Back to December

CONTINUE

CONTINUE

[HARRY]

If this room was burning
اگه اين اتاق در حال سوختن بود
I wouldn't even notice
اصلا متوجه نميشدم
'Cause you've been taking up my mind
چون تو ذهن منو درگیر کرده بودی
With your, little white lies, little white lies
با دروغاي ناچیز كوچيكت

[LIAM]

You say it's getting late, it's getting late
ميگي داره دير ميشه , داره دير ميشه
And you don't know if you can stay, if you can stay
و نميدوني كه ميتوني بموني يا نه
But you, you don't tell the truth
اما تو 
تو راستشو نميگي
No, you, you like playing games
نه تو
تو از بازي كردن خوشت مياد

CONTINUE

[LIAM]
Lately I found myself thinking

جدیدا متوجه شدم که

Being dreaming about you a lot

خیلی درمورد تو رویاپردازی می کنم

And up in my head I'm your boyfriend

و توی افکارم دوست پسرتم

But that's one thing you've already got

اما این یه چیزی هست که تو قبلا گرفتیش

[HARRY]

He drives to school every morning

اون هر صبح تا مدرسه رانندگی می کنه

While I walk alone in the rain

در حالی که من پیاده توی بارون به مدرسه می رم

He'd kill me without any warning

اون بدون هیچ اخطاری منو می کشت

If he took a look in my brain

اگه یه نگاهی به افکار توی مغزم می کرد

CONTINUE

CONTINUE

از اون جایی که عاشق اهنگoutlaws of love ادام لمبرتم ترجمه اش رو اینجا گذاشتم

دانلود نکنید از کیستون رفته

اصلا کل البوم tresspasing ادام رو بدانلودید

dilandau.eu بهترین سایتی هست که میتونید ازش اهنگ خارجی دان کنید

Oh, nowhere left to go.

اوه ، جایی برا رفتن نمونده

Are we getting closer, closer?

یعنی داریم نزیک میشیم ؟ نزیک و نزدیم تر ؟

No, all we know is “no!”

نه ، تمام چیزی که میدونیم کلمه نه هست

Nights are getting colder, colder.

و شب هم همینطور سرد و سرد تر میشه

CONTINUE

این یکی ازهمه ترسناک تر بود به نظرم

به یه سوال فکر میکنید و بعدش روی گوی شیشهای موس رو میچرخونید

برای من چندتا عکس ترسناک اومد

من که نمیرم تو سایتش دیگه

شما هم رفتید به چیزای خوب فکر کنید

http://www.the-crystal-ball.com/

CONTINUE

حتما به این سایت سر بزنید

باهاش شکل های خیلی باحالی میتونید بکشید

طبق انالیز من تقریبا همه بعد از سر زدن به این سایت حس پیکاسو بودن بهشون دست میده

ناگفته نماند این سایتو یکی از دوستام که لینکمم هست پیدا کرده(بت گرل)

راستی اگه خیلی حجم نقاشیتون زیاد باشه سیو نمیشه فقط کپی میشه

پس خیلی خل بازی درنیارید

اینم ادرسش :)

و اینم چندتا از اثارم!!!

درست مثل اینکه منتظر باشی یه روز دیگه بیاد

اون زخم دردناک رو بذار برای من

لحظه ای که برای اولین بار تو رو دیدم

مثل این بود که زمان ایستاده بود

و چشم های من فقط تو رو می دید

با این سرنوشت بی رحم

با این که من قلبم میشکنه

من پشیمون نمیشم

چشمام رو میبندم

میتون نفس کشیدنت رو احساس کنم

به خاطرهمین میتون بخندم

پس خداحافظـــ گریه نکن و لبخند بزن

میخوام بذارم همه ی زمانهای بی عشق سپری بشن

پس خداحافظـــ به من ، کسی که تو اعماق تاریکی تنها بود

بهت احتیاج دارم – دوباره به عشقت احتیاج دارم

I`ve always love you

and made you happy

and nothing else ..could come between

but now you`ve left me

to love an other

you were every thing in my dreams

you are my sun shine

my only sun shine

CONTINUE

I"ll love you to the moon and back 

تو رو اندازه ی از اینجا تا ماه و از ماه تا اینجا دوست دارم

I"ll love you all the time 

من تورو همیشه دوست دارم

Deeper than the ocean 

عمیق تر از اقیانوسها 

And higher than the pines 

و بلندتر از کاج ها

Cause girl you do something to me, deep down in my heart 

آخه عزیزم، تو یه کاری با من در اعماق قلبم کردی..

I know I look a little crazy 

میدونم یکم دیوونه به نظر میام

Standing with my arms stretched all apart 

در حالیکه دستامودور از هم تا ته باز کردم وایستادم

I love you this big 

 تورو ایقدر دوست دارم

So much bigger than I ever dreamed my heart ever wouldd  

خیلی بزرگتر از اون چیزی که تصور میکردم قلبم بتونه

And I"d write your name in stars across the sky 

دلم میخواست اسمتو روی ستاره هایی که از اسمون میگذرن بنویسم

if i could  

اگه میتونستم

i would 

این کارو میکردم

i love you this big 

تور و به این بزرگی دوست دارم :)

CONTINUE

                                                                            last kiss  

I still remember the look on your face

هنوز نگاه در چهره ات را به یاد دارم

Lit through the darkness at 1:58

در تاریکی فرورفت در 1:58

The words that you whispered

کلماتی که زمزمه کردی

For just us to know

تافقط خودمون بدونیم

Told me you loved me

گفتی که عاشقم بودی

?So why did you go away

پس چرارفتی
Away

رفتی....

CONTINUE

CONTINUE